New study shows genetic muscle pain disposition affecting statin users